Warunki sprzedaży Learning Agreement

Co kupujesz, ile płacisz, kiedy to otrzymasz i jak możesz odstąpić od umowy. Dotyczy wyłącznie zakupu wersji roboczej Learning Agreement; ogólne zasady korzystania z serwisu znajdziesz w Warunkach korzystania.

Ostatnia aktualizacja: 10 października 2026 r.

Tłumaczenie grzecznościowe; w razie wątpliwości rozstrzygająca jest wersja w języku hiszpańskim: /condiciones-venta

Wersja: 2026-10-10 · Obowiązuje od 10 października 2026 r.

1. Kto Ci to sprzedaje

  • Właściciel: Nicolás López Solanes
  • NIF: 55505847Q
  • Adres: Plaza de Oriente, 8, 28013 Madrid (España)
  • E-mail: goerasmusoficial@gmail.com
  • Telefon: +34 658 267 161

TuAgreement (tuagreement.es) to inna strona tego samego właściciela, na której ta usługa była sprzedawana pod tą nazwą.

2. Co kupujesz

Wersję roboczą Twojego Learning Agreement, z proponowanymi odpowiednikami, którą Twój koordynator sprawdza i podpisuje.

  • Dla każdego przedmiotu, który nam podasz, szukamy w oficjalnym katalogu uczelni docelowej jednego lub kilku, które mogą pasować, i podajemy Ci link do źródła, gdy go mamy.
  • Przygotowuje ją system oparty na sztucznej inteligencji. AI nie wymyśla przedmiotów: jedynie porządkuje to, co mówi oficjalny katalog, a my sprawdzamy, czy każda nazwa się w nim pojawia.
  • Wersję roboczą otrzymujesz e-mailem i widzisz ją na swoim koncie Go-Erasmus.

Czym nie jest: nie jest dokumentem oficjalnym ani przez nikogo zatwierdzonym. Decyduje Twoja uczelnia. Nie możemy zapewnić, że Twój koordynator zaakceptuje odpowiedniki.

3. Jak się kupuje

  1. Zakładasz konto lub logujesz się na swoje.
  2. Wypełniasz swoje dane, uczelnię docelową i przedmioty.
  3. Widzisz podsumowanie zamówienia z ceną całkowitą. Przed zapłatą możesz wrócić i poprawić dowolne dane.
  4. Zaznaczasz pola akceptacji i klikasz przycisk płatności.
  5. Płacisz przez Stripe.
  6. Wysyłamy Ci wersję roboczą.

Zapisujemy Twoje zamówienie oraz wersję tych warunków, którą zaakceptowałeś(-aś). Wersję roboczą możesz zobaczyć na swoim koncie. Te warunki możesz pobrać przyciskiem powyżej.

Możesz kupować w dowolnym z języków serwisu. Umowa podlega hiszpańskiej wersji tych warunków; pozostałe są tłumaczeniami poglądowymi.

4. Cena i płatność

  • Pierwszy kierunek: 15,00 €. Każdy kolejny kierunek w tym samym wniosku: 5,00 €.
  • Ceny zawierają VAT.
  • Nie ma dodatkowych opłat ani subskrypcji. Płacisz jednorazowo.
  • Płacisz kartą lub innymi metodami, które Stripe oferuje na ekranie płatności. My nie widzimy danych Twojej karty.
  • Jeśli masz kupon, zniżka jest widoczna w podsumowaniu przed zapłatą.

5. Dostawa

Zwykle otrzymujesz wersję roboczą w ciągu kilku minut, e-mailem. Jeśli jej nie dostaniesz, napisz do nas na goerasmusoficial@gmail.com, podając numer zamówienia.

Wersję roboczą dostarczamy zawsze. Jeśli dla któregoś przedmiotu nie ma jasnego odpowiednika, wersja robocza zawiera propozycje lub alternatywy do omówienia z koordynatorem, a my pomagamy Ci mailowo.

6. Bezpłatna korekta i zwroty

  • Bezpłatna korekta: jeśli Twój koordynator poprosi o zmiany, pomożemy Ci bezpłatnie przygotować wersję roboczą od nowa w ciągu 60 dni od dostarczenia. Napisz do nas, podając numer zamówienia i to, o co Cię poproszono.
  • Zwrot pełnej kwoty, jeśli z naszej winy nie możemy dostarczyć Ci wersji roboczej.
  • Ponieważ wersję roboczą dostarczamy zawsze, nie ma automatycznego zwrotu z tego powodu, że dla któregoś przedmiotu nie ma jasnego odpowiednika: od tego są alternatywy i nasza pomoc mailowa.
  • Nie ma zwrotu z tego powodu, że Twój koordynator nie zaakceptuje odpowiedników: ta decyzja należy do niego. Jeśli poprosi o zmiany, przysługuje Ci bezpłatna korekta.

Nic z tego nie ogranicza Twoich praw konsumenta (punkty 7 i 8).

7. Prawo odstąpienia od umowy

Masz 14 dni kalendarzowych na odstąpienie od umowy bez podawania przyczyny, licząc od dnia zawarcia umowy.

Kiedy je tracisz. Wersja robocza powstaje w kilka minut. Dlatego przed zapłatą pytamy Cię, czy chcesz, abyśmy zaczęli od razu. Jeśli o to poprosisz i zaakceptujesz utratę prawa odstąpienia, tracisz je w chwili, gdy dostarczymy Ci wersję roboczą. Potwierdzimy Ci to e-mailem.

Jeśli odstąpisz od umowy przed dostawą, po tym jak poprosiłeś(-aś) nas o rozpoczęcie, płacisz tylko za część już wykonaną (TRLGDCU art. 108.3).

Jak odstąpić. Wyślij nam jednoznaczne oświadczenie na goerasmusoficial@gmail.com lub listownie na adres Plaza de Oriente, 8, 28013 Madrid (España). Możesz skorzystać z wzoru poniżej, choć nie jest to obowiązkowe. Możesz to też zrobić online, w dwóch krokach, tutaj: Odstąp od umowy tutaj.

Zwrot pieniędzy. Zwracamy Ci wszystko, co zapłaciłeś(-aś), bez zbędnej zwłoki i najpóźniej w ciągu 14 dni kalendarzowych od dnia, w którym poinformujesz nas o odstąpieniu (TRLGDCU art. 107.1), tą samą metodą płatności.

8. Rękojmia

Jeśli wersja robocza nie odpowiada opisowi z punktu 2 (na przykład brakuje przedmiotów, które nam podałeś(-aś), lub link do źródła jest nieprawidłowy), przysługują Ci prawa, które prawo daje konsumentom z tytułu niezgodności z umową: abyśmy to poprawili, a jeśli nie jest to możliwe, obniżenie ceny lub zwrot pieniędzy.

9. Odpowiedzialność

  • Przygotowujemy wersję roboczą starannie, ale może zawierać błędy. Sprawdź ją przed złożeniem.
  • Nie odpowiadamy za decyzję Twojej uczelni ani za zmiany, jakie wprowadzi w swoim katalogu.
  • Nie ograniczamy naszej odpowiedzialności tam, gdzie prawo na to wobec konsumenta nie pozwala.

10. Faktura

Jeśli potrzebujesz faktury, poproś o nią e-mailem na goerasmusoficial@gmail.com, podając numer zamówienia i swoje dane do faktury (imię i nazwisko, NIF i adres).

11. Twoje dane

Przetwarzamy Twoje dane, aby przygotować wersję roboczą, pobrać za nią płatność i Ci ją wysłać. Wszystko wyjaśniamy w Polityce prywatności.

12. Reklamacje

Napisz do nas na goerasmusoficial@gmail.com lub zadzwoń pod numer +34 658 267 161. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

13. Prawo właściwe i sądy

Te warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, możesz dochodzić roszczeń przed sądami właściwymi dla Twojego miejsca zamieszkania, a jeśli mieszkasz w innym kraju UE, zachowujesz ochronę, jaką daje Ci prawo Twojego kraju.

14. Zmiany tych warunków

Możemy zmieniać te warunki w odniesieniu do przyszłych zamówień. Twoje zamówienie podlega wersji, którą zaakceptowałeś(-aś) i którą zapisujemy wraz z nim.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(Formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.)

  • Adresat: Nicolás López Solanes, Plaza de Oriente, 8, 28013 Madrid (España), goerasmusoficial@gmail.com:
  • Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących rzeczy(*)/umowy o świadczenie następującej usługi(*)
  • Data zawarcia umowy(*)/odbioru(*)
  • Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
  • Adres konsumenta(-ów)
  • Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)
  • Data

(*) Niepotrzebne skreślić.